Per una ragione o per un’altra, sono tanti gli expats, che dopo periodi di permanenza brevi o lunghi in Germania, decidono di (o sono obbligati a) tornare a casa nel loro luogo di origine o addirittura si trasferiscono in un Paese diverso.
Se il trasferimento è definitivo, non si può semplicemente andare via e lasciare tutto al caso, ma ci sono diversi passi da compiere per poter chiudere tutte le pratiche aperte. Questo eviterà di ritrovarsi ad avere problemi con enti pubblici e privati in futuro.
Ecco una lista di cosa c’è da fare:
• provvedere alla chiusura di tutte le utenze domestiche
• disdire eventuali contratti telefonici ed internet
• chiudere il conto corrente bancario
• chiudere l’assicurazione sanitaria
• cambiare la registrazione dei propri veicoli (se acquistati in Germania)
• segnalare il nuovo indirizzo di trasferimento
Così come all’arrivo in Germania bisogna registrare la propria residenza attraverso l’Anmeldung, quando si lascia il Paese c’è da annullare la registrazione attraverso l’Abmeldung. Essa non solo permette di annullare la registrazione stessa ma di sbrigare anche le pratiche sopra elencate e sospenderne i pagamenti.
L’annullamento della registrazione può essere fatto di persona, per posta o via email, presentando il formulario appropriato e non ha costi. È possibile farlo tra i sette giorni prima ed i 14 giorni dopo la partenza.
In questo caso, così come per l’Anmeldung, ci sono varie aziende che offrono servizi di supporto per coloro che hanno deciso di lasciare la Germania. Li offrono nelle lingue delle minoranze più grandi nel Paese, tra cui italiano, spagnolo, arabo, turco, russo e nel caso non parlino la propria lingua, forniscono servizi in inglese.
